|
Пустая квартира - сергей сутырин
Я был в пустыне - Шмуль Изя
Вселенский грех - Михаил Потылицын
>>> Все произведения раздела Поэзия >>>
|
Поэзия :
Знамения Конца - Роза Пламенная
Поэзия :
ПСАЛОМ 13 - Константин Косячков
Есть такой перевод Писания, "Message" by Eugene Peterson. Это очень своеобразный перевод, который скорее ставит задачей передать дух Писания нежели сохранить точность буквы. Некоторые обзывают его парафразой, то есть достаточно вольной трактовкой Писания.
Здесь - мой, возможно, еще более отдаленный от Писания, но очень личный вариант "перевода с перевода". Поэзия :
Бомж, играющий на скрипке. - Анна Зотова
Люди, потерявшие надежду, опустившиеся на дно... Они не нужны обществу, но нужны Богу. |
